bow out 意味
日本語に翻訳
携帯版
- 身を引く、退出{たいしゅつ}する、死ぬ
If there is another guy chasing her, I think I should bow out gracefully. もし他に彼女を好きな人がいるなら、僕は潔く身を引きます。
How can I bow out gracefully? どうすれば潔く辞退[引き下がることが]できるでしょうか?
- bow 1bow n. 弓; ちょう結び. 【動詞+】 bend a bow 弓を引き絞る Can you do a bow?
- out 1out n. 《米》 不和; 〔野球〕 アウト. 【形容詞 名詞+】 He's that rare exception: a pitcher
- bow out of ~から身を引く、~を辞退する、~を断る
- asked to bow out 《be ~》退職{たいしょく}を勧告{かんこく}される
- bow oneself out of the room 一礼して去る
- bow out of an auction 競売{きょうばい}から手を引く
- bow out of one's candidacy 立候補{りっこうほ}を辞退{じたい}する
- bow out of the race 出馬{しゅつば}を辞退{じたい}する
- puffed out bow
- puffed-out bow 太鼓結び{たいこむすび}
- bow out amid some triumph after ~を花道{はなみち}に退陣{たいじん}する
- forced to bow out as a result of the accounting scandal 《be ~》会計疑惑{かいけい ぎわく}のせいで辞任{じにん}を強いられる
- a bow a bow 大弓 だいきゅう
- bow 1bow n. 弓; ちょう結び. 【動詞+】 bend a bow 弓を引き絞る Can you do a bow? ちょう結びができますか She hasn't learned to do a bow yet. ちょう結びはまだ覚えていない draw a bow 弓を引く draw a (violin) bow across
例文
- i'll politely bow out , so excuse me .
"わたし 辞退しますから。" - he would always bow out of the house
コーヒーも朝食も満足にとらずに - we're gonna have to bow out of this .
中止しよう 大丈夫 - it's not too late to bow out .
降りるには遅くない? - bow out of the race before a pesky little squirrel digs up one of your rotten acorns .
厄介な小さいリスが 腐ったドングリを掘り出す前に出馬を止めたら
English
- Verb
- retire gracefully; "He bowed out when he realized he could no longer handle the demands of the chairmanship"
Synonyms: withdraw, - remove oneself from an obligation; "He bowed out when he heard how much work was involved"
Synonyms: chicken out, back off, pull out, back down,